日頃よりＪＡえちご中越およびＪＡバンクＡＴＭをご利用いただきありがとうございます。

浸水被害により稼働を休止している原信栃尾店ＡＴＭにつきまして、復旧に向けた作業を進めておりましたが、２月３日に再度ブース内への浸水が確認されたため、復旧の時期が先送りになる見込みとなっております。

復旧時期や対応等については、詳細が決まり次第お知らせいたします。ご利用者さまにはご迷惑をおかけいたしますが、何とぞご理解のほどよろしくお願いいたします。

なお、お急ぎのご利用者さまにおかれましては、下記の近隣ＡＴＭやコンビニＡＴＭ等をご利用ください。設置の住所、稼働時間等については当ＪＡホームページ（店舗のご案内 | JAえちご中越）にてご確認をお願いいたします。

休止対象　  ：　原信栃尾店ＡＴＭ

休止理由　  ：　機械故障（大雪での排雪溝のつまりによる浸水）

復旧時期　  ：　未定

近隣ＡＴＭ　：　栃尾支店、塩谷プラザ店、東谷プラザ店、西谷プラザ店、栃尾ショッピングモール（トッピイ）、下田支店